رجال الإطفاء في لوس أنجلوس ينضمون إلى جهود الإنقاذ في تركيا وسوريا

وايتهاوس إن أرابيك/ لوس أنجلوس تايمز

يتوجه العشرات من رجال الإطفاء في مقاطعة لوس أنجلوس المدربين تدريبا خاصا إلى تركيا وسوريا للمساعدة في عمليات البحث والإنقاذ بعد الزلزال الهائل الذي بلغت قوته 7.8 درجة يوم الاثنين، والذي دمر المنطقة بالقرب من حدود البلدين.

الطاقم المكون من أكثر من 80 فردا هو واحد من اثنين من الولايات المتحدة تم إرسالهم للمساعدة في أعقاب الزلزال، والآخر من مقاطعة فيرفاكس في فيرجينيا.

نشرت الوكالة الأمريكية للتنمية الدولية فريقي البحث والإنقاذ في المناطق المتضررة للمساعدة في الاستجابة للزلزال المدمر وتوابعه، والتي تضمنت زلزالًا يبلغ 7.5 درجة، وقتل ما لا يقل عن 4000، وانهارت آلاف المباني. ومن المتوقع أن يزداد عدد الضحايا  حيث يواصل المستجيبون الأوائل فرز الأنقاض في مشاهد الدمار الشامل التي تمتد أميالاً إلى ما وراء مركز الزلزال في جنوب شرق تركيا.

سترسل مقاطعة لوس أنجلوس 81 من أفراد طاقم البحث والإنقاذ، إلى جانب ستة كلاب بحث وثلاثة مهندسين إنشائيين، حسبما قال مسؤولون مساء الاثنين.

وقالت سامانثا باور، مديرة الوكالة الأمريكية للتنمية الدولية، في بيان يوم الإثنين: “سيكون هذان الفريقان جزءا من فريق الاستجابة للمساعدة في الكوارث التابع للوكالة الأمريكية للتنمية الدولية، وسوف ينسقان مع السلطات التركية والمنظمات الأخرى المستجيبة لتقديم المساعدة الضرورية”.

*الترجمة والتحرير الخبري خدمة يقدمها المحرّر في منصة WHIA نقلاً عن النص الانكليزي الأصل، مع الاحتفاظ بجوهر الخبر ومراعاة دقة نقل المعلومات.