بيان البيت الأبيض عن اتصال بايدن مع القادة الأوروبيين

البيت الأبيض

للنشر الفوري

24 يناير 2022

قراءة لمكالمة الفيديو التي أجراها الرئيس بايدن مع القادة الأوروبيين بشأن روسيا وأوكرانيا

أجرى الرئيس بايدن مكالمة فيديو عبر دائرة آمنة مع القادة الأوروبيين.

جدد القادة خلال المكالمة الإعراب عن قلقهم المستمر بشأن الحشد العسكري الروسي على حدود أوكرانيا، وشددوا على دعمهم لسيادة أوكرانيا وسلامة أراضيها.

وأكد القادة رغبتهم المشتركة في التوصل إلى حل دبلوماسي للتوترات الحالية، واستعرضوا المحادثات الأخيرة مع روسيا على اختلافها.

كما ناقش القادة جهودهم المشتركة لردع أي عدوان روسي على أوكرانيا، بما في ذلك استعدادهم لفرض عواقب وخيمة وتكاليف اقتصادية باهظة على روسيا على أعمالها تلك، فضلاً عن تعزيز الأمن على الجناح الشرقي لحلف الناتو.

والتزم القادة بمواصلة التشاور الوثيق مع الحلفاء والشركاء عبر المحيط الأطلسي، بما في ذلك العمل من خلال الاتحاد الأوروبي وحلف شمال الأطلسي ومنظمة الأمن والتعاون في أوروبا.

وكان من بين المشاركين في المكالمة رئيسة المفوضية الأوروبية أورسولا فون دير لاين، ورئيس المجلس الأوروبي تشارلز ميشيل، والرئيس الفرنسي إيمانويل ماكرون، والمستشار الألماني أولاف شولز، ورئيس الوزراء الإيطالي ماريو دراجي، والأمين العام لحلف الناتو ينس ستولتنبرغ، والرئيس البولندي أندريه دودا. ورئيس وزراء المملكة المتحدة بوريس جونسون.

الترجمة خدمة من وايتهاوس ان أرابيك علماً أن النص الانكليزي هو الأصل الرسمي.